太当已临盆，所得是女士抑男士欤，希见告。

    迅三，十四。

    注释：

    〔1〕译文指周作人的随笔《夜读抄(二)》，内容系抄译日本幸田露伴著《蜗牛庵夜谭》中关于《游仙窟》的一篇，章廷谦校点出版《游仙窟》时曾将它列为附录。

    〔2〕我的稿子指《小杂感》。后收入《而已集》。

    〔3〕Cy

    ic昔匿克，指古希腊昔匿克学派的哲学家。他们过着禁欲的简陋生活，被人讥为穷犬，所以又称犬儒学派。这些人主张独善其身，以为人应绝对自由，否定一切论理道德，以冷嘲热讽的态度看待一切。

    〔4〕达夫那一篇文未详。

    〔5〕"第四阶级文学家"指当时提倡革命文学的创造社、太阳社成员。

    〔6〕指《奔流》，文学月刊，鲁迅、郁达夫合编，一九二八年六月二十日在上海创刊，一九二九年十二月出至第二卷第五期停刊。

    〔7〕白璧德(I.Babbitt，1865--1933)美国近代"新人文主义"运动的领导人之一。著有《新拉奥孔》、《卢梭与浪漫主义》等。亚诺德(M.A

    old，1822--1888)，通译阿诺德，英国诗人、文艺批评家。著有诗集《吉普赛学者》、《批评论文集》二卷等。

    〔8〕苏夫人即苏梅，又名雪林，笔名绿漪，安徽太平人，当时在东吴大学任职。

    〔9〕"结婚纪念册"指苏梅的散文集《绿天》。一九二八年三月北新书局出版。《语丝》周刊第四卷第九期(一九二八年二月二十七日)所载该书出版广告，说它是"结婚纪念册"。

    280316致李霁野霁野兄：《坟》及《未名》4，《革命和文学》〔1〕四本都已到，能再寄我四五本更好，以一包之度为率。如用纪念邮票，这里要被罚。

    《黄花集》〔2〕中应查之人，尚查不出，过几天再说罢。现在这里寄稿也麻烦，不准封。

    《朝华夕拾》封面已托陶君去画，成即寄上。

    小峰之兄(仲丹)〔3〕昨在客店陪客，被人用手枪打死。大约是来打客人的。他真死得冤枉。

    今天我寓邻近巡警围捕绑票匪，大打其盒子炮和手枪，我的窗门被击一洞，巡警(西洋人)死一人，匪死二人。我无伤。

    迅三，十四〔六〕。

    注释：

    〔1〕《革命和文学》即《文学和革命①》。参看270409信注〔4〕。

    〔2〕《黄花集》俄国、北欧诗歌小品集，韦素园译，内收作品二十九篇，一九二九年二月出版，《未名丛刊》之一。

    〔3〕仲丹李小峰之兄，当时负责北新书局营业事务。据其家属回忆，当时他在国民党江阴县党部祝某的争风事件中，被误杀于上海福州路鼎新旅馆。

    280331①致李霁野霁野兄：《朝华夕拾》封面，今天陶君已画来，但系三色，怕北京印不好，便托他去印，计二千，成即寄上。不知够否？倘不够，当续印。其款当向北新去取，于未名社书款中扣除。

    280331②致章廷谦矛尘兄：廿二四信均收到；致小峰信等已面交。恭悉已有"弄璋"之喜，敬贺敬贺。此非重男轻女，只因为自己是男人，略有党见，所以同性增加，甚所愿也。至于所提出之问题，我实不知有较妥之品，大约第一原因，多在疏忽，因此事尚无万全之策，而况疏忽也乎哉。北京狄博尔D

    〔1〕.好用小手术，或加**帽，较妥；但医生须得人，不可大意，随便令三脚猫郎中〔2〕为之。我意用橡皮套于男性，较妥，但亦有缺点，因能阻碍感觉也。

    《游仙窟》事件，我以为你可以作一序，及周启明之译文，我的旧序，不如不用，其中材料，你要采用便可用。至于印本，我以为不必太讲究；我现在觉得，"印得好"和"新式圈点"易[是]颇难并立的。该《窟》圈点本印行后，既有如许善本，我以为大可以连注印一本旧式装订的阔气本子也圈点则无。。。但须矣。

    现在不做甚么事，而总是忙。有麟之捧风眠〔3〕，确乎肉麻，然而今则已将西湖献之矣了。

    迅三，卅一。

    尊夫人令爱令郎均此致候。

    注释：

    〔1〕狄博尔D

    即德国医生狄博尔，当时为北平德国医院院长。

    〔2〕三脚猫郎中指不高明的医生。

    〔3〕风眠林风眠，广东梅县人，画家。曾留学法国，当时任杭州国立艺术院院长。荆有麟在《贡献》第二卷第二期(一九二八年三月十五日)发表《林风眠个人展览会》一文，其中说林作《人类的历史》与达.芬奇的蒙那利沙"一样地成功着"。接着孙福熙又在该刊第二卷第三期发表题为《以西湖奉献林风眠先生》的称颂文章。

    280409致李秉中秉中兄：昨日收到一函一信片，又《美术大观》〔1〕一本，感谢之至。现尚无何书需买，待需用而此间无从得时，

『加入书签，方便阅读』