过的据点输送给养。一声令下，谁不依从？独有拉里奴姆的人自以为城池坚固，拒不从命。凯撒皇帝兴师问罪，调来大军，准备攻打。城门上有碉楼一座，下部是粗大的落叶松木桩，木桩一根连着一根，有如一个大木堆高不可攀，敌人走近，上面的人可用滚木礌石向下打来，易于防守。凯撒得知城内除滚木礌石外并无其他防御工具，只能投掷近处，便命令军士在四周围架起柴来，点火焚烧。命令当即执行，霎时大火四起，高大的火舌把城堡都遮盖住了。他们想碉楼很快即可焚毁倒塌。没想到柴尽火灭之后，碉楼依然完整，毫无损伤。凯撒见此情形，便命在城上礌石射程之外，筑起一道壕沟把城团团围住。

    拉里奴姆的人不得不接受投降。从他们的叙述里，凯撒得知这种木料的特性，即点不着、焚不坏、烧不成炭。这种木头才配和真正的“庞大固埃草”相提并论（因此庞大固埃叫特来美所有的门、户、窗扉、承溜、水落、① 传说火蛇不怕火烧。

    ② 拉丁文：《论气质》。

    ③ 皮勒乌斯：波斯人保存神火处。

    ④ 米特里达德斯：公元一世纪彭杜斯国王。

    ⑤ 阿尔开拉乌斯：公元一世纪米特里达德斯国王大将之一，被苏拉战败。

    ⑥ 普林尼乌斯在《自然史纲》第十三卷第三十九章里谈到的一种不怕水浸火烧的树。

    ⑦ 一种橡树上的寄生植物。

    ⑧ 见普林尼乌斯：《自然史纲》第十三卷第二十二章。

    ⑨ 布里昂松和昂勃兰均上?阿尔卑斯省地名。

    ① 实际是树叶上分泌的一种白色糖汁。

    ② 即落叶松属植物。

    ③ 安提诺尔：特洛亚王子，到意大利后，创立帕杜亚国。

    ④ 比埃蒙：意大利北部近阿尔卑斯山地区。

    顶盖等都用这种木料来做，塔拉萨船厂造的各种运输船的船尾、船头、船上厨房、甲板、走廊、望楼，以及帆船、三桅船、平底船、轻帆船、小帆船等等也都使用这种木料），不过落叶松在别种木料焚烧的烈火里，如同石头在石灰窑里一样，最后还是会被火化烧毁的。而这种不燃烧的“庞大固埃草”

    却是始终烧不毁、焚不坏，只会越烧越新、越烧越干净。所以，印度人，阿拉伯人，塞俾安人①，别再歌颂你们的没药、香料、乌木了，来这里观赏一下我们的好东西，把这种草的种子带些回去。

    如果在你们那里可以生殖繁衍，感谢上天的佑庇，叫“庞大固埃草”的原生地法兰西，昌盛安乐。

    善良的庞大固埃英勇言行录第三部终① 塞俾安人：阿拉伯民族之一。

『加入书签，方便阅读』