返回五 靠醉酒来保证不死是不够的(3 / 3)  悲惨世界首页

护眼 关灯     字体:

上一页目录 纯阅读 下一章

不懂后面那句话。

    “来喝一杯。”他说。

    有一点得注意一下,割风带着万分焦急的心情请人喝酒,却没有表示谁付账?从前,经常是割风请人喝酒,梅斯千爷爷付账。这次请人喝酒,起因当然是那个新埋葬工人所造成的新局面,并且是应当请的,可是那老园丁并不是没有打算,把人平日常说的“拉伯雷的那一刻钟”①始终按下不提。割风尽管着了慌,却丝毫没有付钱的打算。

    ①“拉伯雷的那一刻钟”,通常是指没钱付账的窘困时刻。拉伯雷要去巴黎,走到里昂,没有钱付旅费。他包了三个小包,上面分别注明:“给国王吃的毒药”、“给王后吃的毒药”、“给太子吃的毒药”,并把这三个包放在他住房的附近。侦缉队发现后,逮捕了拉伯雷,押送到巴黎,报告国王,国王弗朗索瓦一世大笑,立即释放了他。

    那个埋葬工人,带着高傲的笑容,接着说:

    “吃饭要紧。我继承了梅斯千爷爷的职业。一个人在几乎完成学业时,他就有一个哲学头脑。在手的工作以外,我又加上胳膊的工作。我在塞夫勒街市场上有个写字棚。您知道吗?在雨伞市场。红十字会所有的厨娘都来找我。我得替她们凑合一些表达情意的话,写给那些淘气鬼。我早上写情书,晚上挖坟坑。土包子,这就是生活。”

    灵车直往前走。割风,慌乱到了无以复加,只朝四面乱望。

    大颗大颗的汗水从他的额头上淌下来。

    “可是,”那埋葬工人继续说,“一个人不能伺候两个婆婆。

    我得选择一样,是笔还是镐。镐会弄坏我的手。”

    灵车停住了。

    唱诗童子从那装了布帷的车子里走出来。接着是那神甫。

    灵车前面的一个小轮子已经滚上了土堆边,再过去,便是那敞着的坟坑了。

    “这玩笑开得可不小!”割风无限沮丧,又说了这么一句。

『加入书签,方便阅读』

上一页目录 下一章