问她，‘在吗？’‘韦晶回了过去，‘俺来也，你还在吗，不好意思啊，刚才做表做傻了没看见！’

    陶香立刻回了一个笑脸图案，‘没事儿，对了，你不是原谅米阳了吗，怎么签名还是这个啊？’韦晶看看自己签名上写的是：米阳是乌龟王八蛋猪！她忍不住一笑，回了一个戴墨镜得意笑的图案，‘我觉得挺好啊！’陶香回了一个流汗的图案，‘米阳不生气吗？’韦晶这边呵呵乐着输入，‘他不生气，他把自己MSN的签名改成江山是乌龟王八蛋猪了！’陶香只回了一个字‘喷！’

    ‘你们俩可真是……’陶香又加了一句，‘行了，我就是告诉你，上次不是说周末去K歌，能不能定周日啊，我临时要参加个会议，是客户介绍的，是讲明年流行趋势的，抱歉啊。’陶香放了个脸红的表情。韦晶霹雳啪啦地回道，‘没问题啊，正好周六要跟米阳去爬长城，他们单位组织的，允许带家属，米阳说他家里没人去！’

    ‘啊？你不是不喜欢爬山吗’陶香问。韦晶回答，‘是不喜欢，不过我喜欢中午那顿虹鳟全鱼宴，嘿嘿！’陶香回了一个无力的表情，‘为吃卖身的女人，那你就算他“家属”了？’陶香特地在家属两个字上加了引号。韦晶大咧咧地回到，‘家属咋了，俺比他大，大姐也是家属啊，就算不是亲的，他们单位还能验了血才让上车不成？’

    看着屏幕上闪烁的字体，电脑前的陶香喃喃说了句，‘米阳，长路漫漫啊……”聪慧敏感的陶香一直觉得韦晶和米阳之间有一种别人插不进去的气场，亲情，友情或别的什么说不清楚的情，总之很深。别看俩人平时见面就掐，要是真有个什么事儿…

    陶香好笑地摇了摇头正想继续打字，就看见韦晶又打了一行字出来，‘老板在吼，闪一下！’这边飞快打完字的韦晶转身问亚君，“哪个姐夫找我？”亚君说，“大姐夫！”“喔，我知道什么事儿了，”韦晶从文件夹里抽了一张纸出来，“那我先去了啊，对了，我这儿有大枣儿你先洗洗吃，就在……”

    她话未说完就看亚君做了个OK的手势，“明白！”然后就去翻自己的书包把装枣儿的塑料袋掏了出来，韦晶做了个无力的表情，她还真明白。

    韦晶这个tEAM里面有俩个Jeff，一个是三线大老板意大利人，一个是二线老板新加坡人，为了区分他们俩，大家按照谐音把他们称为大姐夫，二姐夫。

    到了老板专属的玻璃隔间跟前，韦晶整理了一下头发，才敲敲门，“请进！”一个有些怪异的嗓音响起。韦晶微微一笑，大姐夫中文不太好，但是很喜欢说，比那个明明会中文却不愿意讲的二姐夫好相处多了。

    进去之后韦晶先把报表交了上去，大姐夫大致浏览了一下重点，很满意，连连夸奖并感谢韦晶。外国人有时候就是这点好，只要你认真做了，他们从不吝惜感谢和夸奖，虽然都是些没什么实质内容的话，但还是会让你觉得很愉快。

    一直都工作的比较压抑的韦晶也喜欢这样的夸奖，不管真的假的，时效多短，偶尔满足一下自己的虚荣心还是必要的。不得不说环境改变人，韦晶来BM公司工作也五个月了，虽然她的英文依然水平不高，但是跟之前的她比，那绝对是天差地别的。

    中英文夹杂的跟大姐夫谈完工作之后，不知何故心情很high的意大利人又拿出一样东西，说是他朋友从旧货市场上淘来送给他的。韦晶倒是听懂潘家园三个字了，心想是什么古董吧，不过肯定是仿的，用来骗老外的。

    可就算再让她想一万次，她也想不到自己眼前会出现这个东西，“放Fruits，漂亮！”大姐夫很得意地展示给韦晶看。韦晶眨眼再眨眼，确定自己没有因为做Excel太多而导致眼花，一个她小时候几乎各家都有，用来起夜的那种大痰盂儿正挺胸抬头的站在大姐夫的办公桌上。

    韦晶目瞪口呆地看了半晌，要说那痰盂儿还真有可能是那个年代出产的，上面画着鸳鸯戏水不说，还有一个红艳艳的大双喜字。有人说意大利人是全世界最会做表情的人，现在大姐夫挤眉弄眼的种种表情显然在说，怎么样，这东西很美吧，请不要吝惜你的赞美。

    别说用英文了，就是用中文韦晶都不知道该怎么跟他解释这玩意儿的实际功用，对了，刚才这老外说啥，放Fruit？韦晶心说我没听错吧，是水果的意思吧，这家伙要拿它当果篮？哎哟我的妈！

    想笑又不敢笑且不知该如何解释的韦晶顿时表情极度扭曲，大姐夫耸耸肩膀，不明所以地看着她。实在没辙的韦晶吭哧着用中文简单说明了一下此物的用途，对中国文化一知半解，不，应该说是半知半解的意大利人彻底晕菜了。

    “Pee？！”他连连摇头表示不信，画得这么漂亮的东西怎么可能是便壶。他又指着那个大红双喜，中英文混杂的表示，他明白这个字在中国是很喜庆的意思，一个喜字是happy，两个喜字就是双倍happy，为什么中国人小便的时候会感到加倍的happy？！

    韦晶…………

    “你回来了，”亚君冲韦晶一扬下巴，嘴里还叼着

『加入书签，方便阅读』