最新网址:wap.biquwenx.net
今年罗曼的建筑公司承包了俄国所有境外领使馆的建筑工程,有些国家的项目都已经陆续开工了。
在中国的商贸代表处有两座住宅公寓楼需要全面地翻新改建,这是目前俄使馆机构中最大的项目,也是最令罗曼操心的一个工程。
和我们中国的建筑单位不同的是,罗曼的建筑公司除了管理层,工人基本上都使用所在国的人员。正如李总说的那样,这就给保证工程质量和人员管理都增加了难度。不过,即便如此,罗曼还是认为使用当地的工人比使用俄国工人要经济的多!
瓦列里是俄国大使亲自向罗曼推荐的负责这里项目施工的人选。
正如瓦列里所讲的那样,他在北京的俄国大使馆已经从事基建工作快二十年了,不仅是建筑专家,他对和中国施工方和合作,甚至中国的建材市场都十分的熟悉。
瓦列里虽然有着俄国人常见的倔强性格和暴躁脾气,可是对待工作却是严肃认真,尽职尽责的,他所负责的所有工程都能保质保量的按时交付使用,所以,瓦列里还真是负责这个项目的不二人选。
周一,工地上人来人往,这里终于红红火火的开工了!
罗曼和瓦列里一边看着李总指挥工人们忙碌地搬运各种的施工用具的材料。一边愉快地聊着天。
一会儿。李总的年轻助理过来了,他问瓦列里有没有口罩,他们工人凿墙口罩不够用了。瓦列里对这个助理的话一时没有听明白。我告诉他工人们的口罩不够用了,如果这里有备用的,可以给他们几个。
瓦列里带着助理去拿口罩了。罗曼把一个大信封交到我手里,我看到里面一张纸包着厚厚的一叠子美元。罗曼说,这里是三亚的行程和费用,你看到托尼就交给他吧。
我收好信封,瓦列里回来了,我听到他和罗曼谈论怎么做才能把耽误的工期赶出来。
没过一会儿,穿了一身休闲装的托尼也过来了,我看到他在走廊里遇到李总,还笑着和他握了握手。
托尼来到我们面前,笑容可掬地向罗曼和瓦列里祝贺开工。
瓦列里应付似地答应了一句,就走到墙板前查看进度表去了;罗曼谈笑风生地对托尼说,他这回可以放心地会莫斯科了……
托尼看到站在窗前看风景我走过来笑眯眯地问:
——“琳娜,这里的风景不错吧?”
——“是的,我真没想到,这里能看到那个人工湖呢!哦,这里是三亚旅行的项目安排,您看看还有什么需要修改的?”我把那个信封交给托尼。
托尼打开信封看了一样眼,之后,仔细地把它揣到了夹克衫的里面的兜里。表情心满意足地笑着问我:
——“琳娜,你和罗曼一起回莫斯科吗?以后,要是我到莫斯科还怎么能联系到你呢?”
——“我不回莫斯科,会留在北京的。”我说
——“噢?你会在这里和我们一起工作吗?”托尼的语气很是惊讶。
——“这个我到没想过!你们这里的工作我可能没法胜任。”我说
——“怎么会?我觉得要你早来使馆我们就不会白白耽误工期了。”托尼说。
看了一眼托尼离开的背影,瓦列里用鼻子哼了一声。
罗曼看到瓦列里的表情无奈地摇了摇头。
这时,瓦列里邀请我们去会议室,大家就坐后,他表情严肃地对罗曼说:
——“罗曼,我有一个请求,你能不能让琳娜留下来帮我?”
罗曼听了他的话不确定似地看向我,没有回答。
瓦列里继续说:
——“罗曼,你不要小气!琳娜要多少你就给她多少,我保证,你给她一百万,她就会给你挣回来一千万!我这里真的需要琳娜,我看只有她能和那个托尼打交道。说实话,我这脾气自己知道,遇到托尼……唉!我真压不住火。罗曼,我可不想把你这里的事搞糟。你必须要想办法留下琳娜!”
罗曼看着我,依旧迟疑着没做声。
这时,瓦列里转向我问道:
——“琳娜,你在这里帮帮我怎么样?我这个人还很少求人呢。这次算我这个老人求你了!我在我住的公寓楼里给你也租一套公寓,每天你可以坐我的车一起上班。这里的俄国员工有职工餐,咱们可以在这里吃俄餐,对了,要是你吃不惯,还可以给你定外面的中餐……你还有什么要求?”
能在北京工作一直是我特别渴望的,我也一直为自己没能在这里找到一份工作而十分沮丧。
说心里话,后来我对能在在北京工作都有些绝望了!
在贝加尔湖的时候,我甚至产生过再去莫斯科求职的念头。
可是,此刻的我对瓦列里的建议却开始犹豫了!
想起李总说的那四个翻译的遭遇,让我对自己在这里工作很没有信心。我不懂建筑,也从来没有做过工程翻译,暂且不说我面临的是一个自己从未涉足过的领域,考虑到,今后,要面对那个让所有人都头疼的托尼的百般刁难也就
最新网址:wap.biquwenx.net
『加入书签,方便阅读』