返回咖啡馆里的世界公民(3 / 3)  欧·亨利短篇小说选首页

护眼 关灯     字体:

上一页目录 纯阅读 下一章

他说,“麦卡锡继续道,“他不愿再忍受不敲掉那个鬼地方。“

    ①维尔茨堡(Wurzburg):德意志联帮的中南部城市。在这里指该地所产的酒。

    ②科尼岛(ConeyIsland):美国纽约布鲁克林区南部的一个海滨游憩地带,原为一个小岛。

    ③海德拉巴帮(Hyderabad):印度原帮名。

    ④拉普兰(Lapland):北欧一地区名,指拉普人居住的地区,包括挪威、瑞典、芬兰等国的北部和原苏联的科拉岛。

    ⑤布宜诺斯艾丽斯(BuenoAyres):阿根廷首府。

    ⑥孟买(Brmbay):印度一城市名。

    ⑦吉卜林〔JosephRud-yardKipling1865-1936〕:英国小说家、诗人,1907年获诺贝尔文学奖。

    ⑧迪克西(Dixie):美国南北战争时期在南部各州流行的战歌,现仍旧流行。

    ⑨莫斯比(JohnSingletonMosly1833-1916):美国内战时,南方联盟别动队首领。南军投降后队伍解散(1865),后加入共和党,曾任美国驻香港领事(1878-1885)、司法部长助理(1904-1910)。

    ⑩波卡洪塔丝(Pochahontas1595-1617):北美波瓦坦印第安人部落联盟首领波瓦坦之女,曾搭救过英国殖民者JohnSmith,与英国移民JohnRolf结婚(1614),后去英国(1616),受到上流社会礼遇。

    ⑾辛辛那提(Cimcinnati):美国俄亥俄州西部城市。

    ⑿派克峰(PikesPeak):指科罗拉多州为纪念派克而命名的山峰。

    ⒀祖鲁人(Zulu):居住在南非纳塔尔。

    ⒁巴塔哥尼亚人(Patagonian):居住在南美东南部巴塔哥尼亚高原的民族。

    ⒂查尔斯顿(Charleston):美国西弗吉尼亚州首府。

    ⒃珀金斯(FranceoPerkins1882-1965):美国劳工部长、女社会改革家,主持制定并实施合理劳动标准法,举办失业保险和儿童福利事业,后任文职人员委员会委员。

    ⒄喀布尔(Kabul):阿富汗首都。

    ⒅泰坦(Titan):希腊神话中天神(Llranus)和大地女神(Gaea)之子。

『加入书签,方便阅读』

上一页目录 下一章