大轰炸纪念广场。
在广场中心的纪念碑上,刻着威廉亨里的诗《不可征服》。
刘云认真的用汉语为孩子们翻译着:
“透过覆盖我的夜色,我看见黑暗层层叠叠。感谢上帝赐予我,不可征服的灵魂。就算被地狱紧紧拽住,我,不会畏惧,也决不屈服!遭受命运的重重打击,我满头鲜血,却头颅昂起。
在愤怒和悲伤的天地外,耸立着的不只是恐惧的影子。还有,面对未来的威胁。你会发现,我无所畏惧!
无论命运之门多么狭窄,也无论承受怎样的惩罚。我,是我命运的主宰。我,是我灵魂的统帅!”
郝河西对刘云说:“老刘,孩子们还太小。即便能理解字面上的意思,也理解不了这首诗的精神内涵。”
刘云朝郝河西笑了笑:“会懂得!一定会懂的!他们总有一天会长大。等到长大的那一天,他们会理解这首诗,理解考文垂这家百年俱乐部的精神内涵!”
把孩子们送回球队宿舍,郝河西对刘云说:“老刘,我明天就要回珠江了。孩子们就拜托你了!”
刘云道:“放心吧,郝指导。这些孩子小小年纪背井离乡,到英国来追寻自己的足球梦。这是多么不容易啊!我一定会拿他们当作自己的孩子!”
郝河西感叹道:“有时候我真羡慕他们。有这么好的机会到欧洲来踢球。”
20多年前,郝河西在连港千大队风头正劲,不少欧洲俱乐部都对他抛出了橄榄枝。他却因为国内的压力,数次近在咫尺的欧洲之旅都未能成行。等到有机会出国踢球的时候——他已经34岁了,状态不在。
这是郝河西一生的遗憾。
刘云说道:“世事无常啊。我现在有着便利的条件,能够为国内的年轻人提供机会。我会不遗余力的帮助他们!一个国家足球水平的提高,不在于协会有几个头头脑脑。这些孩子——才是华国足球的未来!”
许多年后,英超劲旅考文垂队,被媒体评价为“华国第二国家队”。这背后,是老中尉刘云对华国球员不遗余力的无私帮助。
当然,这些都是后话。
『加入书签,方便阅读』