？”

    他说罢，招呼不远处的朝鲜和尚道：“你跟着本将，当翻译。”

    朝鲜和尚脸色十分难看，吞吞吐吐地说道：“贫僧遵命。”

    双方骑马来到了中间的一块泥地上，相互对视着。那日本大将“叽里哇啦”地说了一通，朝鲜和尚翻译道：“宗氏的将士们都是恭顺的人，他们曾发誓遵从城主的意志。只要我宣布投降，将军在对马岛就不会再遇到抵抗了。”

    万良听罢，简单地反问道：“你有甚么条件？”

    日本大将宗氏似乎听懂了这句短话，他不等翻译，很快便用汉话艰难地回应道：“请、准许、我诘腹。”

    “诘腹？”万良不是很理解这个词的准确意思。

    朝鲜和尚道：“便是剖腹自裁，日本国武士以这种方式，表示忠诚，或从罪行、失败中得到解脱。诘腹便是后者的含义，大概做了之后，他便自认灵魂上没有罪和耻|辱了。”

    万良问道：“只有这个条件吗？”

    朝鲜和尚翻译了一通。那大将上身前倾，在马背上鞠躬道：“是。”

    万良道：“成交。但官军仍会对那些有罪的人，依律处罚。”

    宗氏听到翻译，默默地欠身表示同意。

    那宗氏又转头对随从说了几句话。朝鲜和尚径直翻译道：“太郎，你来帮助我。我死之后，下令所有人停止无用的战斗，听从明国人的处置。”

    万良问道：“此人是宗氏家主的长子？”

    朝鲜和尚道：“听称呼，好像是。”

    万良道：“那本将不就是他的杀父仇人了？”

    朝鲜和尚道：“贫僧曾在日本国寺庙游学，据贫僧所知，各国的家督若死于战败自裁，便已承认失败，不算仇恨。”

    接着宗氏家主便去了附近的一处比较完好的房屋，然后在里面写好降书，准备东西自裁。家主擦干净了一把短刀，放在面前，然后望着门外、喃喃地说了一通遗言。

    万良见状，便走出门外等着结果。

    很快里面传出来痛苦的闷哼，光听声音便痛不堪言。而且那宗氏很久也没死，在里面叫唤了许久。

    那座大宅子门外的旗手，都把兵器和旗帜放下了，跪伏在地上，面对着宗室自裁的地方。不多一会儿，大门里面剩下的人马也陆续走了出来，跪在门外。

    万良这时才想起刚才宗氏的“遗言”，便问身边的和尚：“那个家主刚才说了甚么？”

    和尚道：“应该是一首短歌，大意是‘压抑之地，无望的世道’。”

    万良听罢无言以对，他的耳边仍然响着愈来愈小的痛苦呻|吟。这时他抬头眺望东边，视线越过了前山，尽头隐隐可见无边的海面。

    而他转头看向西边时，只见毫无人烟痕迹的山林。而这座山坡上的城寨，却已变成了一片废墟……

    正如宗氏家主所言，投降后的军民没有任何抵抗了，而且叫他们做甚么就做甚么，干活也算尽力。这让万良觉得有点不可思议。

    有个去过安南国的行人司官员解释说，南边终年炎热的地方，野外的果蔬鸟兽很多，那里的人想不饿死很容易。但是日本国的山林又冷又荒，大多人若不被人群所容，便几乎是死路一条，所以他们都更听话。万良觉得，文官说得还挺有道理。

    损毁的城寨被明军废弃，剩下那座“本丸”的宅子修得不错，成了千户所的财产。

    明军的据点，则遵从朝廷的部署，重新修建“对马守御千户所”。工部营造署的官吏，选好了海湾附近的一处比较平坦的地方。人们照携带的“棱堡”图纸，利用石灰、陶粉和碎石制作的三合土，以及夯土等材料，开始修建多边形的堡垒。

    曾经在城寨里顽抗的日本军武将、以及那个宗太郎，都被当作了战|犯。他们能“有幸”跟随水师舰队进京，将成为献俘大典上的重要人员。.

『加入书签，方便阅读』